Bem vindo ao Waram

Procrastinação: Trabalho duro geralmente vale a pena depois de um tempo. A preguiça vale a pena agora.
www.waram.org






jul
05
     
Até que o casamento nos separe
Posted (Tuego) on 05-07-2006

Bom filme para se ver com a parceira e se reconhecer na tela em diversos momentos. Dá pra dar muita risada, principalmente com a cena do play2.

Outra coisa legal é rir do moralismo de quem fez a legenda, como no trecho abaixo:

Brooke: She’s been through a lot
Gary: …of dick!

É traduzido como:

Brooke: Ela tem passado por muitas
Gary: … mãos!

Ao invés de “caralhos”. Tirando metade da graça da piada.

Tags:

Artigos relacionados
   Read More   
Comments:
3 Comments posted on "Até que o casamento nos separe"
QueL on julho 5th, 2006 at 18:06 #

Que legal isso aqui hihihi
Gostei pacas desse filme. Bom pros homens tentarem entender melhor as mulheres, e vice-versa.

Tuego, tá sumido! ;P


washington on julho 5th, 2006 at 22:43 #

desculpa irmao nao responder sobre o topico…..mas tava querendo o link de um jogo q vc postou no loompas uma vez
(Excelente game de estratégia bastante original. O objetivo do jogo é fazer a bolinha entrar no portal, a jogabilidade é mais facil aprender jogando do que com eu )….cara nem durmo direito…querendo esse jogo….kkkk p0oderia me ajudar mano…ah….andei lendo seus artigos….muito interessantes seus pontos de vista…auardo ansioso mano….valeu!!!


washington on julho 5th, 2006 at 22:44 #

ah….meu email é….washingtonect@hotmail.com….valeu…


Post a comment
Name: 
Email: 
URL: 
Comments: